علوم العربية كانت للبقاعي عناية ماجدة بعلم لسان العربية من أنه الأداة الرئيسة إلى حسن فقه البيان القرآني وحسن فهمه ، ومن يخادن تفسيره ( نظم الدرر ) يدرك عظيم عنايته وعلمه بذلك اللسان مفردات وتراكيب ومذاهب إبانة إفصاحا وإفهاما وما تركه لنا منه لم أطلع إلا على بعض أمكن بلوغ مكمنه في خزائن المخطوطات ، وقد بقيت بقية لعلّ اللّه عزّ وجل يتفضل بالتوفيق والتسديد والتيسير إلى حسن الاطلاع عليها وما اطلعت عليه كتابان : أسواق الأشواق من مصارع العشاق الكتاب منسوب إليه في كشف الظنون ( ص 1703 ) والأعلام ( 1 / 50 ) اختصار لكتاب ( مصارع العشاق ) للسراج القاري : أبي محمد جعفر بن أحمد ( ت : 500 ) وقد رتبه البقاعيّ وزاد عليه بعض نوادر الأخبار في هذا وأدخل فيه كتاب الحافظ علاء الدين مغلطاي ( ت : 762 ) المسمى : " الواضح المبين في من مات من المحبين " وقد جعل البقاعي الكتاب : " أسواق الأشواق " على مقدمة وعشرة أبواب انتهى من تأليفه سنة ثلاث وسبعين وثمان مائة بالقاهرة من الكتاب نسخ خطية : - نسخة بشير آغا بتركيا ، ومنها مصورة مكروفلم ) في معهد المخطوطات بالقاهرة يرقم ( 37 - أدب ) في ( 285 ل ) اتخذتها مرجعا . نسخة بالرباط برقم ( 3324 ) نسخت في حياة المؤلف بقلم " على المنظراوي " سنة ست وسبعين وثمان مائة وهي في ثمانين ومائتي ورقة ( 280 ق ) وفي جامعة الملك سعود صورة من هذه النسخة ( رقم : 320 / 1 ) - نسخة بمكتبة الأسكوريال وأخرى بمكتبة باريس كما ذكر جورجي زيدان في تاريخ آداب اللغة العربية : ج 3 ص 183 ) * * * * *